Terms of reference for piloting the LEG-assessment and feedback performance tools